| Platz | Nr. | Name | Jg | Verein | Zeit | AK | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 846 | Kühner,Lucia | 74 | Compex Team Darmstadt | 1:15:25 | 1. | WH |
| 2. | 818 | Euteneuer,Irina | 69 | Krefelder Kanu Klub | 1:15:58 | 1. | W30 |
| 3. | 830 | Krebs,Meike | 79 | Wasserfreunde Fechenheim | 1:16:12 | 2. | WH |
| 4. | 819 | Richter,Sabine | 74 | Offenbach | 1:19:50 | 3. | WH |
| 5. | 842 | Beck,Dagmar | 60 | FC Dörlesberg | 1:19:52 | 1. | W40 |
| 6. | 835 | Willgosch,Sabine | 61 | SC Oberursel | 1:21:12 | 2. | W40 |
| 7. | 848 | Schwind,Manuela | 74 | BTS TV Haibach | 1:21:41 | 4. | WH |
| 8. | 808 | Kutzmann,Miriam | 80 | Frankfurt | 1:22:23 | 5. | WH |
| 9. | 803 | Erk,Ingrid | 63 | TV OF Triathlon | 1:23:22 | 1. | W35 |
| 10. | 833 | Otto,Yvonne | 75 | DSW Darmstadt | 1:23:32 | 6. | WH |
| 11. | 802 | Weber,Tanja | 70 | Triathlon Wetterau | 1:24:01 | 2. | W30 |
| 12. | 837 | Nageler,Dagmar | 60 | Frankfurt | 1:24:33 | 3. | W40 |
| 13. | 844 | Patzke, Astrid | 72 | Post Sportverein Blaugelb | 1:24:48 | 7. | WH |
| 14. | 812 | Friedrich,Patricia | 65 | Post Sportverein Blaugelb | 1:25:01 | 2. | W35 |
| 15. | 813 | Richter,Claudia | 74 | SKV Mörfelden | 1:25:32 | 8. | WH |
| 16. | 805 | Reitz,Sonja | 62 | Triathlon Wetterau | 1:25:49 | 3. | W35 |
| 17. | 999 | Sandner, Ursula | 53 | o.V. | 1:26:36 | 1. | W45 |
| 18. | 840 | Walton,Barbara | 61 | 1. Hanauer Lauftreff | 1:27:01 | 4. | W40 |
| 19. | 825 | D'Acunzo,Marta | 67 | SC Steinberg | 1:27:42 | 3. | W30 |
| 20. | 841 | Schmidt,Alexandra | 67 | Underdogs Langen | 1:27:44 | 4. | W30 |
| 21. | 845 | Mader,Katharina | 80 | HSC | 1:29:00 | 9. | WH |
| 22. | 850 | Czyrt, Sabine | 56 | SG Nied | 1:29:27 | 2. | W45 |
| 23. | 817 | Oberländer,Kathrin | 70 | SV Gelnhausen | 1:29:38 | 5. | W30 |
| 24. | 806 | Kolb,Andrea | 70 | o.V. | 1:29:52 | 6. | W30 |
| 25. | 847 | Schwind,Ulrike | 53 | BTS TV Haibach | 1:30:03 | 3. | W45 |
| 26. | 836 | Marly,Evelyn | 59 | Vita Nova | 1:30:19 | 5. | W40 |
| 27. | 834 | Karl,Helena | 85 | SSC Hanau-Rodenbach | 1:30:46 | 1. | WJ |
| 28. | 801 | Schumacher,Helga | 38 | Spiridon Frankfurt | 1:31:43 | 1. | W60 |
| 29. | 826 | Pfeiffer,Martina | 65 | Obersulm | 1:32:09 | 4. | W35 |
| 30. | 843 | Kreher,Petra | 62 | VFL Münster | 1:32:45 | 5. | W35 |
| 31. | 832 | Geißlinger,Susanne | 62 | Vita Nova | 1:32:46 | 6. | W35 |
| 32. | 839 | Schmidt,Stephanie | 64 | 1. Hanauer Lauftreff | 1:33:21 | 7. | W35 |
| 33. | 815 | Reuter,Birgit | 62 | TSG Kleinostheim | 1:34:05 | 8. | W35 |
| 34. | 838 | Richter,Cornelia | 76 | TGS Walldorf | 1:36:33 | 10. | WH |
| 35. | 829 | Teska,Silvia | 57 | Roßdorf | 1:37:03 | 6. | W40 |
| 36. | 821 | Graf,Rita | 54 | Triathlon Rodgau | 1:37:32 | 4. | W45 |
| 37. | 820 | Schäfer,Viola | 77 | Frankfurt | 1:41:06 | 11. | WH |
| 38. | 810 | Fiedler,Silke | 82 | RSV Klein-Karben | 1:41:29 | 12. | WH |
| 39. | 814 | Höfer,Ingrid | 58 | TSG Kleinostheim | 1:41:52 | 7. | W40 |
| 40. | 822 | Neuheiser,Jutta | 80 | TGS Walldorf | 1:42:19 | 13. | WH |
| 41. | 831 | Schmidt,Birgit | 56 | WRAG Tria Team | 1:42:47 | 5. | W45 |
| 42. | 1000 | Müller, Karin | 67 | o.V. | 1:46:05 | 7. | W30 |
| 43. | 824 | Neuber,Ria | 55 | SC Steinberg | 1:47:14 | 6. | W45 |
| 44. | 823 | Wieß,Maren | 47 | Spiridon Frankfurt | 1:50:59 | 1. | W50 |
| 45. | 816 | Schramm,Marie-Theres | 55 | Hammersbach | 1:52:01 | 7. | W45 |
| 46. | 807 | Kutzmann,Christa | 54 | Spridon Frankfurt | 1:53:32 | 8. | W45 |
| 47. | 849 | Duda-Balser,Gisela | 58 | DLRG Butzbach | 1:57:40 | 8. | W40 |
| 48. | 804 | Seng,Maria | 26 | Ski Club OF | 2:11:12 | 2. | W60 |
| Männer | |||||||
| 1. | 978 | Kunkel,Steffen | 75 | TV Haibach | 01:04:53 | 1. | MH |
| 2. | 957 | Leineweber,Christoph | 72 | Krefelder Kanu Klub | 01:05:09 | 2. | MH |
| 3. | 952 | Riegel,Wolfgang | 53 | Compex Team Darnstadt | 01:05:54 | 1. | M45 |
| 4. | 941 | Weber,Oliver | 66 | Triathlon Wetterau | 01:07:25 | 1. | M35 |
| 5. | 962 | Wieber,Dirk | 68 | Nidderau | 01:07:35 | 1. | M30 |
| 6. | 983 | Hodatsch,Oliver | 65 | Bike Schmiede | 01:07:44 | 2. | M35 |
| 7. | 933 | Schilke,Ralf | 67 | Compex Team Darmstadt | 01:07:49 | 2. | M30 |
| 8. | 929 | Stanzel,Bodo | 78 | Heusenstamm | 01:08:15 | 3. | MH |
| 9. | 949 | Nageler,Erwin | 54 | LG Eintracht Frankfurt | 01:08:17 | 2. | M45 |
| 10. | 965 | Uhl,Roger | 69 | TSG Kleinostheim | 01:09:07 | 3. | M30 |
| 11. | 972 | Schmitt,Ulrich | 61 | SV Gelnhausen | 01:09:37 | 1. | M40 |
| 12. | 896 | Pfeiffer,Ansgar | 59 | Compex Team Darmstadt | 01:09:43 | 2. | M40 |
| 13. | 935 | Füssl,Frank | 67 | DSW Darmstadt | 01:09:45 | 4. | M30 |
| 14. | 924 | Lang, Jo | 70 | Post Sportverein Blaugelb | 01:10:41 | 5. | M30 |
| 15. | 918 | Beyerle,Gilbert | 56 | TV Hergershausen | 01:10:52 | 3. | M45 |
| 16. | 930 | Witting,Martin | 66 | o.V. | 01:12:34 | 3. | M35 |
| 17. | 996 | Krüger, Steffen | 70 | TSG Maxdorf | 01:12:37 | 6. | M30 |
| 18. | 943 | Hartig,Thomas | 61 | TG Hainhausen | 01:12:51 | 3. | M40 |
| 19. | 936 | Cambon,Frank | 64 | DSW Darmstadt | 01:12:53 | 4. | M35 |
| 20. | 969 | Ewert,Peter | 62 | TSG Kleinostheim | 01:13:14 | 5. | M35 |
| 21. | 932 | Selbach,Steffen | 70 | Bad Vilbel | 01:13:47 | 7. | M30 |
| 22. | 944 | Heberlein,Jörg | 71 | Frankfurt | 01:14:04 | 8. | M30 |
| 23. | 870 | Paczarkowski,Bernd | 61 | Tria Wächtersbach | 01:14:45 | 4. | M40 |
| 24. | 906 | Kasten,Klaus | 53 | Tri Force Fulda | 01:14:51 | 4. | M45 |
| 25. | 893 | Herr,Markus | 65 | DSW Darmstadt | 01:15:17 | 6. | M35 |
| 26. | 854 | Schneider,Bernd | 63 | LuT Aschaffenburg | 01:15:34 | 7. | M35 |
| 27. | 911 | Müller,Klaus | 58 | TSV 03 Wolfskehlen | 01:16:07 | 5. | M40 |
| 28. | 974 | Schnitzer,Jürgen | 63 | VFL Münster | 01:16:16 | 8. | M35 |
| 29. | 865 | Goll,Markus | 64 | LLT Wallernhausen | 01:16:23 | 9. | M35 |
| 30. | 887 | Keßler,Harald | 67 | Akti Fit | 01:16:45 | 9. | M30 |
| 31. | 966 | Stenger,Mario | 66 | TSG Kleinostheim | 01:16:50 | 10. | M35 |
| 32. | 947 | Wissmann, Frank | 73 | Post Sportverein Blaugelb | 01:16:56 | 4. | MH |
| 33. | 861 | Link,Michael | 67 | FF Seligenstadt | 01:17:00 | 10. | M30 |
| 34. | 968 | Höfer,Wolfgang | 58 | TSG Kleinostheim | 01:17:05 | 6. | M40 |
| 35. | 914 | Battenfeld,Markus | 70 | PSV Heusenstamm | 01:17:11 | 11. | M30 |
| 36. | 971 | Reichelt,Christian | 0 | Egelsbach | 01:17:43 | 12. | M30 |
| 37. | 977 | Nowigk,Holger | 85 | TG Stockstadt | 01:17:44 | 1. | MJ |
| 38. | 973 | Hummel,Peter | 64 | Schöneck | 01:17:48 | 11. | M35 |
| 39. | 963 | Hofmann,Markus | 67 | Friedberg | 01:17:50 | 13. | M30 |
| 40. | 875 | Knecht,Uwe | 63 | SG Arheiligen | 01:18:09 | 12. | M35 |
| 41. | 909 | Willgosch,Aljoscha | 88 | TSV Viernheim | 01:18:19 | 2. | MJ |
| 42. | 874 | Scheffka,Wolfgang | 50 | TV 1867 Bad Sobernheim | 01:18:20 | 1. | M50 |
| 43. | 960 | Lukas,Joachim | 60 | WRAG Tria Team | 01:18:53 | 7. | M40 |
| 44. | 938 | Lukas,Stefan | 65 | RV Wörstadt | 01:19:12 | 13. | M35 |
| 45. | 975 | Lang,Sven | 82 | TG Stockstadt | 01:19:29 | 5. | MH |
| 46. | 857 | Schmidt, Christoph | 67 | Underdogs Langen | 01:19:35 | 14. | M30 |
| 47. | 851 | Ferchland,Volkhard | 59 | Skiclub Sackpfeife | 01:19:51 | 8. | M40 |
| 48. | 964 | Kartschewski,Hans | 47 | Triathlon Rodgau | 01:20:03 | 2. | M50 |
| 49. | 997 | Hofstätter, Roland | 64 | o.V. | 01:20:08 | 14. | M35 |
| 50. | 982 | Prinz,Volkmar | 59 | LG Rodgau | 01:21:01 | 9. | M40 |
| 51. | 956 | Seebacher,Winfried | 59 | Seligenstadt | 01:21:34 | 10. | M40 |
| 52. | 946 | Kenke,Gerhard | 50 | VFL Münster | 01:21:36 | 3. | M50 |
| 53. | 899 | Resch,Uwe | 71 | TSV Viernheim | 01:21:47 | 15. | M30 |
| 54. | 852 | Wagner,Martin | 65 | ZDF-Sportgruppe | 01:22:29 | 15. | M35 |
| 55. | 925 | Franz,Andreas | 70 | BELC 89 Frankfurt | 01:22:30 | 16. | M30 |
| 56. | 945 | Brand,Volker | 57 | VFL Münster | 01:22:34 | 11. | M40 |
| 57. | 867 | Zinn,Matthias | 66 | LLT Wallernhausen | 01:22:49 | 16. | M35 |
| 58. | 970 | Wallraff,Stefan | 69 | TSG Kleinostheim | 01:22:57 | 17. | M30 |
| 59. | 950 | Arnold,Wolfgang | 38 | TV OF | 01:23:02 | 1. | M60 |
| 60. | 922 | Wade, Jürgen | 64 | o.V. | 01:23:14 | 17. | M35 |
| 61. | 872 | Decker,Christoph | 53 | Triathlon Rodgau | 01:23:15 | 5. | M45 |
| 62. | 878 | Schlett,Stefan | 62 | TSG Kleinostheim | 01:23:17 | 18. | M35 |
| 63. | 866 | Gottwals,Jörg | 65 | LLT Wallernhausen | 01:23:23 | 19. | M35 |
| 64. | 942 | Witte,Bernd | 58 | DLRG Reichelsheim | 01:23:30 | 12. | M40 |
| 65. | 987 | Reiss, Harald | 61 | o.V. | 01:23:44 | 13. | M40 |
| 66. | 864 | Senftleben,Peter | 55 | LUT Aschaffenburg | 01:23:50 | 6. | M45 |
| 67. | 910 | Brokate,Dirk | 69 | Hannover | 01:23:52 | 18. | M30 |
| 68. | 915 | Schmidt-Samoa,Carsten | 68 | Göttingen | 01:24:11 | 19. | M30 |
| 69. | 860 | Fabian,Günter | 61 | TS Geisenheim | 01:24:24 | 14 | M40 |
| 70. | 958 | Fischer,Alfred | 41 | SG Enkheim | 01:24:39 | 2. | M60 |
| 71. | 869 | Karl,Franz | 59 | Tria Wächtersbach | 01:24:46 | 15. | M40 |
| 72. | 919 | Volkmer,Henry | 64 | BSG Merck | 01:25:07 | 20. | M35 |
| 73. | 980 | Schiffner,Andreas | 53 | TSG Kleinostheim | 01:25:19 | 7. | M45 |
| 74. | 863 | Eul,Wilfried | 55 | TSG Kleinostheim | 01:25:27 | 8. | M45 |
| 75. | 881 | Gavrilovic,Goran | 59 | Triathlon Rodgau | 01:25:55 | 16. | M40 |
| 76. | 993 | Müller, Karsten | 67 | o.V. | 01:26:01 | 20. | M30 |
| 77. | 992 | Landskron, Matthias | 60 | o.V. | 01:26:22 | 17. | M40 |
| 78. | 901 | Bockhard,Frank | 67 | Darmstadt | 01:26:32 | 21. | M30 |
| 79. | 951 | Gottwald,Klaus | 49 | TV Dieburg | 01:26:46 | 4. | M50 |
| 80. | 859 | Glas, Franz-Josef | 58 | o.V. | 01:27:07 | 18. | M40 |
| 81. | 928 | Merget,Peter | 65 | Hainburg | 01:27:34 | 21. | M35 |
| 82. | 883 | Zell,Frank | 68 | Bichl | 01:28:04 | 22. | M30 |
| 83. | 862 | Eul,Andreas | 85 | TSG Kleinostheim | 01:28:10 | 3. | MJ |
| 84. | 882 | Fogg,Phillip | 64 | Bike Work | 01:28:14 | 22. | M35 |
| 85. | 931 | Krimm,Alfred | 57 | PSV Heusenstamm | 01:28:20 | 19. | M40 |
| 86. | 998 | Bott, Peter | 59 | WRAGS | 01:28:34 | 20. | M40 |
| 87. | 890 | Teska,Hans Eberhard | 53 | SF Tria Roßdorf | 01:28:37 | 9. | M45 |
| 88. | 884 | Nickel,Matthias | 68 | SC Oberlahn | 01:28:55 | 23. | M30 |
| 89. | 955 | Willgosch,Volker | 54 | SC Oberursel | 01:29:00 | 10. | M45 |
| 90. | 986 | Tirjan, Volker | 73 | o.V. | 01:29:19 | 6. | MH |
| 91. | 873 | Balz,Uli | 61 | Grafenstein | 01:29:40 | 21. | M40 |
| 92. | 921 | Hoose,Stephan | 73 | FC Einhardt Oberrodenbach | 01:29:46 | 7. | MH |
| 93. | 880 | Brüning,Eckhard | 56 | Mainhausen | 01:29:47 | 11. | M45 |
| 94. | 891 | Lentfer,Carsten | 72 | Triathlon Rodgau | 01:29:48 | 8. | MH |
| 95. | 897 | Stavenow,Klaus | 41 | Gelnhausen | 01:29:55 | 3. | M60 |
| 96. | 903 | Dingeldein,Peter | 58 | DLRG Reichelsheim | 01:30:00 | 22. | M40 |
| 97. | 858 | Storch,Harald | 68 | o.V. | 01:30:06 | 24. | M30 |
| 98. | 926 | Fritz,Falk | 85 | Rot Weiß Babenhausen | 01:30:14 | 4. | MJ |
| 99. | 940 | Friedrich,Michael | 69 | Gelnhausen | 01:30:24 | 25. | M30 |
| 100. | 879 | Klittich,Manfred | 37 | DLRG Eschborn | 01:30:29 | 4. | M60 |
| 101. | 868 | Böhle,Thomas | 71 | VS Wallau | 01:30:33 | 26. | M30 |
| 102. | 895 | Michel,Ralf | 61 | Akti Fit | 01:31:06 | 23. | M40 |
| 103. | 853 | Wagner,Stefan | 62 | ZDF-Sportgruppe | 01:31:47 | 23. | M35 |
| 104. | 902 | Erbeldinger,Rudolf | 58 | DLRG Reichelsheim | 01:32:15 | 24. | M40 |
| 105. | 877 | Waldstein,Andreas | 62 | Frankfurt | 01:32:42 | 24. | M35 |
| 106. | 976 | Werner,Martin | 59 | o.V. | 01:32:54 | 25. | M40 |
| 107. | 885 | Poth,Bernhard | 53 | WRAG Tria Team | 01:33:19 | 12. | M45 |
| 108. | 954 | Schneider,Paul | 50 | Freiw.Feuerwehr Seligensta | 01:33:21 | 5. | M50 |
| 109. | 937 | Krüger,Holm | 71 | Bad Vilbel | 01:33:58 | 27. | M30 |
| 110. | 991 | Poegel, Bernd | 73 | o.V. | 01:34:02 | 9. | MH |
| 111. | 959 | Ehm,Horst | 38 | RSC Reinheim | 01:34:12 | 5. | M60 |
| 112. | 908 | Kusenberg-Manus,Jörg | 60 | Rodgau | 01:34:33 | 26. | M40 |
| 113. | 856 | Prosch, Karlheinz | 44 | TGM Jügesheim | 01:34:34 | 1. | M55 |
| 114. | 913 | Windisch,Klaus | 63 | Freigericht | 01:35:07 | 25. | M35 |
| 115. | 905 | Leckebusch,Oliver | 70 | Rodgau | 01:35:26 | 28. | M30 |
| 116. | 855 | Gumbmann,Detlev | 55 | LG Rodgau | 01:36:05 | 13. | M45 |
| 117. | 981 | Balser,Jürgen | 55 | o.V. | 01:36:09 | 14. | M45 |
| 118. | 886 | Schneider,Norman | 77 | Weiterstadt | 01:36:23 | 10. | MH |
| 119. | 876 | Novotny,Ewald | 34 | RSC Reinheim | 01:36:38 | 1. | M65 |
| 120. | 967 | Koch,Norbert | 59 | TSG Kleinostheim | 01:36:45 | 27. | M40 |
| 121. | 995 | Zöller, Herbert | 52 | TSG Kleinostheim | 01:37:39 | 15. | M45 |
| 122. | 917 | Prenzel,Lutz | 49 | Sulzbach | 01:38:21 | 6. | M50 |
| 123. | 948 | Schnell,Walter | 41 | TVDÄ Hanau | 01:38:23 | 6. | M60 |
| 124. | 889 | Braun,Thomas | 55 | OF | 01:38:29 | 16. | M45 |
| 125. | 912 | Fiedler,Rolf | 42 | RSV Klein-Karben | 01:38:49 | 2. | M55 |
| 126. | 939 | Lüch,Herbert | 54 | Rodgau | 01:39:45 | 17. | M45 |
| 127. | 961 | Kreher,Günter | 58 | SV Münster | 01:40:49 | 28. | M40 |
| 128. | 984 | Kuhn,Frank | 64 | Javea Bike Club | 01:41:08 | 26. | M35 |
| 129. | 888 | Spiering,Michael | 62 | Lufthansa SV | 01:41:29 | 27. | M35 |
| 130. | 898 | Schanz,Gerhard | 53 | TV 1876 Da.-Eberstadt | 01:42:16 | 18. | M45 |
| 131. | 927 | Daus,Stefan | 65 | Mainhausen | 01:42:19 | 28. | M35 |
| 132. | 934 | Stiller,Jürgen | 70 | Niedernhausen | 01:44:29 | 28. | M30 |
| 133. | 892 | Kreß,Thomas Paul | 53 | SG Anspach | 01:46:41 | 19. | M45 |
| 134. | 894 | Stelzenberger,Jürgen | 65 | Krombach | 01:47:03 | 29. | M35 |
| 135. | 907 | Wagner,Rüdiger | 66 | Hanau | 01:47:15 | 30. | M35 |
| 136. | 994 | Krenz, Roland | 52 | TSG Kleinostheim | 01:48:37 | 20. | M45 |
Auswertung: Martin Klein und Christian Klein